Лонгченпа
ཀློང་ཆེན་པ།

Полное собрание сочинений Всеведущего Лонгчена Рабджама на Тибетском, Русском и Английском языках.

Лонгчен Рабджам — один из величайших мастеров традиции Ньингма, впервые систематически изложил Учение Великого Завершения и объединил линии Вималамитры и Падмасамбхавы.

མཛོད་བདུན།

Семь сокровищниц

Семь великих трактатов касающиеся не только Дзогчен, но и анализа практик Махаяны, Ваджраяны, резюмирующий буддистские Сутры и Тантры, всех колесниц буддизма, а также комментариях по Тантрах Менгагдэ.

གནས་ལུགས་མཛོད།

Сокровищница Естественного Пребывания

Сокровищница Естественного Совершенства состоит из пяти глав и комментария, дает наставления по трем разделам Дзогпа Ченпо. Объясняет 4 обета Дзокчен.

གྲུབ་མཐའ་མཛོད།

Сокровищница Философских Систем

Сокровищница Филосовских Систем состоит из восьми глав и рассказывает о философских воззрениях всех Колесниц Буддизма.

མན་ངག་མཛོད།

Сокровищница Тайных Наставлений

Сокровищница Тайных Наставлений, резюмирующий буддийские сутры и тантры и освещающий более подробно путь и результат Дзогпа Ченпо. Поэма с наставлениями по практике в форме аформизмов.

ཡིད་བཞིན་མཛོད།

Сокровищница Исполнения Желаний

Сокровищница Исполнения Желаний состоящий из двадцати двух глав, и комментарий padma dkar po. В трактате рассмотрены все области буддийского Учения Махаяны и разъясняются пути изучения, анализа и практики Махаяны и Ваджраяны.

ཐེག་མཆོག་མཛོད།

Сокровищница Высшей Колесницы

Сокровищница Высшей Колесницы, состоящая из двадцати пяти глав, представляет собой комментарий на Семнадцать тантр и Сто девятнадцать разъясняющих трактатов. В нем рассматриваются разные аспекты буддийского Учения, начиная от проявления Абсолютного Учителя — Трикайи, и до окончательного результата практики пути Дзогпа Ченпо, в том числе, практика Тхогел. Лонгчен Рабджам написал этот трактат, чтобы реализовать пожелания, которые Ригдзин Кумараджа высказал во время смерти.

ཆོས་དབྱིངས་མཛོད།

Драгоценная Сокровищница Дхармадхату

Драгоценная Сокровищница Дхармадхату состоящая из тринадцати глав, и комментарий Лунги Тердзо, в котором рассматривается основа, путь и результат трех разделов Дзогпа Ченпо — Семдэ, Лонгдэ и Менгагдэ. Особое внимание в нем уделяется Лонгдэ. Разьяснение природы ума и пути Трекчо.

ཚིགས་དོན་མཛོད།

Сокровищница Слов и Смысла

Сокровищница Драгоценных Слов и Смысла представляет собой изложение в одиннадцати главах трактата thegs mchog mdzod и объяснение важнейших моментов практики. Эволюция вселенной, эволюция сознания, систематически изложена практика Тогал.

ངལ་གསོ་སྐོར་གསུམ།

Трилогия Отдохновения

В трилогию о покое входят три коренных текста, и к каждому из этих текстов есть более сжатое изложение, названное «гирлянда», комментарий, названный «колесница» и комментарий-наставление по практике.

སེམས་ཉིད་ངལ་གསོ།

Отдохновение в Природе Ума

Объясняет все стадии пути Учений Сутр и Тантр.

བསམ་གཏན་ངལ་གསོ།

Отдохновение в Медитации

Наставление по глубинному пути самосуществующей естественной мудрости. Коренной текст состоит из трех частей: Узнавание и культивирование Самадхи, Медитирующий и Практика Дхармы.

སྒྱུ་མ་ངལ་གསོ།

Отдохновение в Майя

Представляет собой наставление по отсечению пути привязанности к явлениям посредством Учений о восьми примерах иллюзий.

རང་གྲོལ་སྐོར་གསུམ།

Трилогия Самоосвобождения

Трилогия Самоосвобождения дает наставления по разделу Семдэ.

སེམས་ཉིད་རང་གྲོལ།

Самоосвобожденый Ум

Трактат из трех глав и наставление по практике Ламрим Ньингпо.

ཆོས་ཉིད་རང་གྲོལ།

Самоосвобожденная Реальность

Трактат из трех глав и наставление по практике Ринчен Ньингпо.

མཉམ་ཉིད་རང་གྲོལ།

Самоосвобожденная Равностность

Трактат из трех глав по практике Йидзин Ньингпо.

མུན་སེལ་སྐོར་གསུམ།

Трилогия о рассеянии тьмы

Трилогия о рассеянии тьмы является тройным комментарием на Гухьягарбха Тантру, основную тантру Махайоги.

Другие тексты

སྙིང་ཐིག་ཡ་བཞི།

Ньингтик Ябжи

Четверичная Сердечная Сущность — один из самых известных циклов учений Дзогчен, составленных Лонгченпой, где объединены две первоначальные линии традиции Дзогчен, от Падмасамбхавы и Вималамитры. Это собрание сочинений, и в особенности Сердечная Сущность (Ньингтиг) из Раздела Наставлений (Менгагде) считают сердцевиной учения Дзогчен.

བི་མ་སྙིང་ཐིག།

Вима Ньингтиг

Вима Ньингтиг — Сердечная сущность Вималамитры. Четыре тома содержат учение линии передачи Вималамитры, объединяющего два аспекта Сокровенного Непревзойденного Цикла – линию наставлений с текстами и линию слушания без текстов.

Сущность трёх разделов Дзогчен, девятеричного пространства, и других ключевых наставлений Великого Совершенства были сконцентрированы кашмирским ученым Вималамитрой и систематизированы в Сердечной Сущности, Сангва Ньингтиг. Это учения стали известны как Обширная Сердечная Сущность Вималамитры, или Вима Ньингтиг.

བླ་མ་ཡང་ཐིག།

Лама Ньингтиг

Лонгченпа составил свой собственный комментарий на Вима Ньингтиг, который основан на Тантре Дзогчен "Жемчужное Ожерелье" и состоит из 35 различных трактатов. Поскольку, эти тексты являются комментарием к Вима Ньингтиг, они считаются "сыновними" текстами (бу ик).

མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཐིག།

Кхандро (Пема) Ньингтиг

Кхандро Ньингтиг — Сердечная Сущность Дакини, содержит собрание текстов глубокого учения Дзогчен, восходящее к линии передачи Гуру Ринпоче и Еше Цогьял, было открыто Падма Лэдрелцалом (13-14 век). Вместе с Вима Ньингтиг, учение Дзогчен от Вималамитры, Кхандро Ньингтиг составляет часть Ньингтиг Ябши, знаменитое собрание учений, составленное Лонгченпой.

Сердечная Сущность Дакини или Кхандро Ньингтиг было составлено Падмакарой, мастером из Уддияны. Его учения стали известны как Глубокая Сердечная Сущность Падмы, или Пема Ньингтиг.

མཁའ་འགྲོ་ཡང་ཐིག།

Кхандро Янгтиг

Кхандро Янгтиг — это комментарий на Кхандро Ньингтиг в трех томах, составленный Всеведующим Лонгченпой, "Туманный берег глубокого значения, подобного океану", он также называется "сыновним" текстом.

ཟབ་མོ་ཡང་ཐིག།

Забмо Янгтиг

Забмо Янгтиг — Сжатая суть важнейших наставлений из Вима Ньингтиг и Кхандро Ньингтиг, составлено Лонгченпой в двух томах.