Традиция Откровений
གཏེར་མ།

Откровения (терма) – уникальная система передачи знаний и сохранения чистоты Учения в традиции Нингма. Мастера-тертоны древней, старой и новой эпох, включая трёх тертонов – волшебных проявлений, восемь великих тертонов по имени Лингпа, редкие терма. Движение Римэ и тертоны, связанные с ним. Для терма ордена Катхок см. соответствующий раздел.

Терма и тертоны

Уникальной для традиции Хранителей Знания является передача тантрических учений и практик в виде Откровений – терма. Основанная Падмасамбхавой и Еше Цогьял традиция передачи терма позволяет сохранять чистоту учений и поддерживать необычайное разнообразие практик, подходящих для каждой эпохи.

Древние терма

Терма начали открывать с X века. Первым тертоном был Сангье Лама. В период Древних терма (до XVI века) особенно прославились три тертона, проявления Тела, Речи и Ума самого Падмасамбхавы, – Ньянг Рал Ньима Озер, Гуру Чоки Вангчук и Рикдзин Годем Тручен, чьи собрания терма дошли до наших дней.

Великие Лингпа

Многие тертоны носили и носят имя Посланника Падмасамбхавы – Лингпа. В древности среди них выделялись Лингпа Пяти Семейств – Карма, Сангье, Дордже, Ратна и Пема Лингпа, а также Восемь и Тринадцать Великих Лингпа, среди них – Ринчен Лингпа, Оргьен Лингпа, Кунчёнг Лингпа и Теньи Лингпа.

Старые терма

В период старых терма (XVII – первая половина XIX века) многие тертоны были связаны с большими монастырями (как Тердак Лингпа с Миндролингом и Ньима Дракпа с Дзокченом) или, как Такшам Нуден Дордже, Намчак Цасум Лингпа, Гарванг Дордже, основывали свои небольшие монастыри и линии.

Терма Ума

Терма, не связанные с открытием материальных кладов, делятся на Сокровища Намерения (гонгтер) или Чистые Видения (дакнанг). Наиболее известные их открыватели, помимо Джикмэ Лингпы – Лхацун Намкха Джикмэ и Намчо Мингьюр Дордже. Значение Терма Ума особенно возросло в нашу эпоху.

Движение Римэ

В начале XIX века в условиях сектантской раздробленности трое ближайших учеников Падмасамьхавы воплотились в Восточном Тибете, чтобы спасти многие редкие учения. Джамьянг Кхенце Вангпо, Джамгон Конгтрул Лодро Тхае и Чокгьюр Дэчен Лингпа и их перерождения были также великими тертонами.

Главный редактор и основной автор материалов сайта, лама Пема Дудул после многих лет обучения и практики в Гималаях и Тибете, был уполномочен своими Мастерами распространять эту традицию.

Всю работу по организации материала осуществляет наставник Намдак Чöдзин и помощники из общины «Лонгчен Ньингтик Украина».

Тибетские тексты, представленные на сайте, набраны сотрудниками центра «Катхок Рикдзин Намдрол Чолинг» в Катманду под руководством ламы Пема Дудул. Тибетские шрифты и программное обеспечение разработал лама Тони Дафф.